Pocházím z planety mnohem krásnější, než by sis vůbec mohla představit.
Dolazim sa planete tako lepe da ne možeš ni da zamisliš. Mi.
Generále, zachytili jsme urgentní vysílání z planety.
Generale, primamo hitnu transmisiju sa površine planete.
Potřebuji aby jsi se vrátil z planety láska a zaměřil na loupež.
Dosta sa slavljenjem ljubavi. Vratite se natrag na Zemlju, i usredsredite se na pljaèku.
Mám tu zbytkové údaje podobné těm z planety.
Dobijam oèitavanja tragova, slièna onima na planeti.
Necháme se unášet vesmírem, z planety na planetu, neseni solárními větry.
Lutali smo svemirom od planete do planete, nošeni solarnim vjetrovima.
Asi se ze mě stává člověk z planety Země.
Mislim da postajem osoba s planeta Zemlje.
Z planety vyzařuje zdroj síly, jaký jsem dosud nikdy nespatřil.
Са планете потиче извор снаге какав никада нисмо срели.
Andie MacDowell je ten chlap z Planety opic.
Andie MacDowell ti je frajer iz Planeta Majmuna.
"Zde lidé z planety Země prvně vstoupili na povrch Měsíce.
"Ovdje su ljudi sa Zemlje prvi put stupili na Mjesec."
Ale musíme hned přerušit všechno vysílání z planety.
No, tamo moramo brzo prekinuti sve komunikacije.
To něco chcete z planety dostat diskrétně.
I da biste to da uradite diskretno.
Je mi potěšením se setkat s průzkumníky z planety Země.
Zadovoljstvo je upoznati istraživaèe sa Zemlje.
Tak bys měl být z planety pryč, Vaako.
Onda bi trebalo tamo da budeš, Vaako.
Podle zpravodajské služby, cíl je poslední přežívající člen rodiny Slitheen, kriminální sekty z planety Rexicoricophalvitorius, maskující se jako lidský tvor zapnutý uvnitř obleku z kůže.
Prema podacima obaveštajne službe, meta je poslednji preživeli èIan porodice Slitin, kriminalne sekte sa planete Raksakorikofalapatoriusa, koji se maskirao u èoveka zakopèavši se u odelo od kože.
Jmenuji se Orlin, pocházím z planety, kterou jste právě navštívili.
Zovem se Orlin. Ja sam sa planete koju si upravo posetila.
Mluvíš dobře, Danieli Jacksone z planety Země.
Dobro govoriš, Daniel Jackson od planeta Zemlje
Myslel si, že je to jediná cesta z planety.
Mislim da je uvideo da mu je to jedini naèin da ode sa planete.
Transportuje přímo z planety asgardskou technologií, podle toho, co víme.
Teleportirana su sa planeta s Asgardskom tehnologijom, koliko znamo.
Ne, Alf byl z planety Melmac, je to mimozemšťan.
Ne, Alf je bio sa planete Melmac. On je vanzemaljac.
Jsme autonomní robotické organismy z planety Cybertron.
Ми смо аутономни роботички организми са планете Сајбертрон.
To je Milly z planety Milly.
Ovo je Mili, sa planete Mili.
A to je Lionel z planety Johnny.
Ovo je Lajonel, sa planete Džoni.
Což znamená, že nemáme San Greal a ani nevíme, jak se dostat z planety.
A mi sad nemamo ni Sangraal, niti možemo da odemo sa planete.
Možná znáte legračního vousáče z planety, ovládané kdysi jednou vládkyní soustavy.
E sad, možda ga znate, prijateljski nastrojen èovjeèuljak sa bradom. Živi na planeti prethodno okupiranoj od strane ženskog sistemskog Lorda...
Dálkové senzory odhalily obrovskou flotilu, která odstartovala z planety Replikátorů.
Dalekometni senzori otkrili su ogromnu flotu kako polijeæe s planeta Replikatora.
Abyste se dostali z planety, musíte zahrát pro císaře, kterej je v podstatě takový obří rajče.
Da biste pobegli sa planete, morate održati veliki koncert za cara, koji je, u suštini, ogromni paradajz.
Sleduj je a ujisti se, že se dostanou z planety.
Idi za njima i pobrini se da odu sa planete.
Měli bychom odvolat tým z planety.
Trebali bismo da opozovemo tim sa planete...
Použil jsi jeho psychologický profil, abys ho vyhnal z planety.
Iskoristio si njegov psihološki profil da bi manipulirao njime. Naveo ga da napusti planet.
Já tvrdil, že stejným zařízením, navíc ještě na jednoduším principu... nejenže přenesu grep z planety na planetu, ale dokážu to i s živým tvorem.
Рекао сам да не само да могу да бимујем грејпфрут са једне планете на другу у истом систему, већ могу и живо биће.
Plukovníku, stále máme dvě 302ky na cestě z planety.
Pukovnièe, dve 302-ojke se još uvek nisu vratile na brod.
Když zmizíš z planety, nikdo se to nedozví.
Da nestaneš s planete, niko ne bi primetio.
Šukala jako nějakej šílenej mimozemšťan z planety Hudryhudry.
jebe se kao... ludi jebeni vanzemaljac sa planete Gobble, znaš li to?
Takže někdy v době mezi havárií a odletem z planety můj syn zemřel.
Између времена пада и времена када си напустио ту планету, мој син је умро.
NEJBOHATŠÍ OBYVATELÉ ZEMĚ UPRCHLI Z PLANETY, ABY ZACHRÁNILI SVŮJ ŽIVOTNÍ STYL.
Najbogatiji su napustili planetu da bi oèuvali svoj naèin života.
A většina z planety zamrzne úplně v noci.
Скоро цела планета се замрзне током ноћи.
Ty koule vypadají jako orby přání z planety Namek.
Lièe na one klikere koji ispunjavaju želje, sa Planete Namek.
Ačkoliv jsme stále nebyli schopni zajistit vizuální záznam Brainiaca, určili jsme, že pochází z planety Colu.
Iako nemamo vizualne zapise biæa Brainiaca, ustanovili smo da potièe sa planeta Col. Roðen kao organsko biæe,
Spock přišel z planety, která je řízená pouze logikou.
Spok je došao sa planete koja je voðena samo logikom.
Je to protože pocházíš z planety pařmenů?
Jer si ti sa planeta partijanera?
Ne, protože ty pocházíš z planety snobů.
Ne, nego jer si ti s planeta snobova.
A tak jsem se vydával na imaginární cesty, abych našel intergalaktické objekty z planety Krypton, a dost mě to bavilo, ale nepřinášelo kloudný výsledek.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
Budeme neustále vysílat zásoby z planety Země?
Да ли ћемо вечно допремати намирнице са Земље?
0.8026111125946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dolazim sa planete tako lepe da ne možeš ni da zamisliš. Mi. 